News
November 11, 2013
- En Noviembre de 2012 comenzaron trabajos de construcción, en McCoy, WA, USA, de un terminal de granos con bins SCAFCO. SCAFCO suministró tres bins fondo plano modelo 7885ES de 10,300 TM y tres bins fondo cónico 3616SHBT de 1500 TM, con una capacidad total de almacenamiento de 38,000 TM de trigo. Después de casi 12 meses del inicio de la obra la instalación está operando y recibiendo granos por camión y ferrocarril.
- Con capacidad de recibir granos a 1,000 TM por hora y descargar a 1,600 TM por hora, la instalación es capaz de cargar 110 vagones en menos de 9 horas.
- La instalación que es propiedad de Cooperative Agricultural Producers, Inc. (Co-Ag) (Cooperativa de Productores Agrícolas) y Pacific Northwest Farmers Cooperative (PNW) (Cooperativa de Agricultores del Pacífico Noroeste), beneficiará a agricultores de trigo locales. De acuerdo al Spokesman-Review, diario de Spokane, WA, se estima que el proyecto de McCoy pudiera generar más de 72 millones de dólares en ahorros de transporte en los próximos 20 años, además de otros 14 millones en reducción de accidentes y daños a carreteras ya que el grano no tendrá que ser transportado en camiones sobre autopistas. Esta instalación ayudará a mantener la exportación de granos en el Estado de Washington
October 11, 2013
- Recientemente, el Vice-Presidente de SCAFCO Grain Systems, Dan Wambeke, asistió, invitado como orador principal, a la Reunión y Conferencia Técnica IAOM Pacific, Intermountain, and Golden West Tri-District de la Asociación Internacional de Molinos Operantes. Este año la reunión se efectuó en Park City, Utah y Dan fué capaz de arreglar su itinerario para llegar directamente desde Africa Oriental, donde se encontraba visitando clientes de SCAFCO Grain Systems. Dan le habló al grupo de profesionales de molienda sobre cómo evitar catástrofes y prevensión de lesiones en bins de granos.
- Sólo unas semanas después Dan voló a St. Cloud, Minnesota, EE UU para asistir al Taller sobre Polvo Combustible de Granos de la Universidad del Estado de Kansas y la Asociación de Granos y Alimentos de Minnesota. El Taller proporcionó información sobre control de polvo, cómo se inician las explosiones y qué hacer para evitarlas. El grupo discutido en profundidad los estándares para manejo de granos y explosión de polvo de grano de OSHA (Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) en EE UU.
September 11, 2013
- Recientemente, Regan Heaton, de SCAFCO Grain Systems, fué designado por el Consejo de Granos de EE UU a su Equipo Asesor para el Medio Oriente / Africa. Fundado en 1960, el Consejo de Granos de EE UU es una corporación privada, sin fines de lucro que desarrolla mercados para la exportación de cebada, maíz, sorgo y otros productos desde EE UU. Actualmente el Consejo tiene nueve oficinas internacionales y programas en más de 50 países.
- Los equipos de asesoramiento juegan un papel importante en el desarrollo de las prioridades y estrategias del Consejo. El término de Regan con el Equipo Asesor para el Medio Oriente / Africa tiene una duración de 2 años y durante este plazo el participará en reuniones que contribuirán al desarrollo de los programas del Consejo para estimular la demanda y preferencia de importar cereales y granos de los Estados Unidos en la zona del Medio Oriente / Africa.
August 11, 2013
- SCAFCO quisiera aprovechar esta oportunidad para recordar a los que participan en el almacenamiento de granos de seguir estos consejos de seguridad:
- Asegurarse de que todas las calcomanías de seguridad proporcionadas por los fabricantes estén en su lugar y en buenas condiciones. Si una calcomanía se daña o separa comuníquese con su distribuidor de equipos o su proveedor para obtener calcomanías de reemplazo.
- El grano almacenado en un bin pede actuar como arena movediza haciendo que una persona se hunda en la masa de granos e incluso puede causar asfixia. Nunca entre a un bin de almacenamiento sin antes apagar y bloquear la alimentación eléctrica en todos los equipos. Use un arnés de seguridad y linea de seguridad. Recomendamos usar un respirador contra polvo y evitar el centro del bin. Estacionar una persona fuera del bin para ayudar en caso de una emergencia.
- Cargar y descargar el grano solamente desde el pozo central y mantener un nivel uniforme de altura de grano alrededor de la pared del bin. El incumplimiento de este procedimiento podría resultar en una falla estructural del bin causada por fuerzas desequilibradas actuando sobre las paredes del bin. Fallo estructural podría causar lesiones o la muerte a personas cercanas al punto de fallo.
- Mantenga a los niños y personas no autorizadas fuera de sus instalaciones de almacenamiento de grano.
- Asegurarse de que todas las personas que trabajan en o alrededor de estos equipos tengan conocimiento de los peligros y reciban estas precauciones de seguridad.
- Los operadores de instalaciones de almacenamiento deben revisar regularmente estos y otros consejos de seguridad con todos los empleados y asegurarse de que las sugerencias de seguridad estén expuestas para constante recordatorio.
July 11, 2013
- Recientemente la KSU (Universidad Estatal de Kansas) invitó a sus donantes y proveedores a visitar el lugar de lo que la Universidad describe como el Nuevo Centro de Innovación Tecnológica O.H. Kruse. Uno tras otro, durante un período de cuatro días, representantes de proveedores fueron llamados para monitorear y verificar el rendimiento del equipo que ellos suministraron.
- SCAFCO Grain Systems hizo una importante donación de bins para el almacenamiento de granos así como también equipos para el manejo de granos. La fábrica de Pienso será parte del Programa de Ciencia y Manejo de Alimentos en la KSU. El equipo apoyará programas tanto en el Departamento de Ciencia Animal como en el de Ciencia de Granos y los bins donados por SCAFCO servirán tanto para el almacenamiento de ingredientes como en el estudio para preservación de granos almacenados a gran escala.
- En respuesta a la invitación para inspección de salida hecha por la KSU, SCAFCO envió a un Gerente de Ventas acompañado por un Gerente de Ingeniería para poner en marcha los bins de fondo cónico, transportadores de cadena, elevadores de cangilones, pasarelas y accesorios. El grupo de SCAFCO verificó el correcto montaje y funcionamiento de los bins y equipos. El equipo SCAFCO suministrado al Centro de Innovación Tecnológica O.H. Kruse está listo para ser puesto en servicio.
- La KSU ha planeado una ceremonia de corte de cinta para el 11 de Octubre a la cual los donantes, proveedores, partes interesadas y el público están invitados a visitar el lugar y ver el nuevo centro en funcionamiento.
June 11, 2013
- Los techos SCAFCO fueron originalmente diseñados para ser utilizados en bins para granos, pero algunos clientes han encontrado que funcionan muy bien en otras estructuras cilíndricas. Los paneles de techo SCAFCO, de una pieza, con nervaduras profundas proporcionan excelentes características de carga, lo que los hace ideales para lugares con grandes cargas de nieve y hielo y otras condiciones metereológicas extremas. Los techos tienen cierre hermético y ya sea 24 ó 36 paneles dependiendo del diámetro. Estos techos pueden ser fácilmente adaptados para encajar en la mayoría de las estructuras cilíndricas con un anillo inicial, que es una sección de pared muy corta a la que se fijan los paneles de techo. Este anillo inicial puede ser deslizado en el interior o ser colocado sobre el borde de las estructuras cilíndricas. Los techos SCASCAFCOs sido utilizados para cubrir cilindros de concreto y como techos para gazebos y yurtas.
- Asegurarse de que todas las calcomanías de seguridad proporcionadas por los fabricantes estén en su lugar y en buenas condiciones. Si una calcomanía se daña o separa comuníquese con su distribuidor de equipos o su proveedor para obtener calcomanías de reemplazo.
May 11, 2013
- SCAFCO Grain Systems recientemente suministró equipos para las instalaciones de almacenamiento de granos más extensa y moderna en el Distrito Federal del Ural en la Federación Rusa. El proyecto tiene una capacidad total de almacenamiento de aproximadamente 50,000 Tons, ó alrededor de 1’650,000 Bushels.
- SCAFCO fabricó los bins para granos, pasarelas, elevadores de cangilones, transportadores de cadena y torres utilizadas en el proyecto y suministró el secador de granos así como también el limpiador de granos.
- Esta instalación para almacenamiento de granos es singular debido a que es la primera instalación moderna de su tamaño en la región. En conmemoración de la nueva instalación de almacenamiento de granos el Gobernador de la región colocó una cápsula de tiempo en el cimiento de un bin. La cápsula de tiempo tiene un mensaje para generaciones futuras y será retirada del cimiento en cien años.
- El entusiasmo y orgullo sobre el proyecto a nivel local fué tanto que un equipo de noticias del area visitó el lugar cuando la construcción de los bins para granos y equipos de manejo de materiales SCAFCO todavía estaba en marcha. Las entrevistas, que luego fueron televisadas, se llevaron a cabo con funcionarios locales que visitaban la obra.
March 11, 2013
- Con un poco de ayuda de SCAFCO Grain Systems, un hospital en el Estado de Oregon, EE.UU. está ahorrando en costos de energía.
- Para cumplir con el requisito del estado de tener dos fuentes de energía para la calefacción, el hospital reemplazó una de sus calderas de petróleo crudo con una caldera más económica alimentada con pellets de madera. Los pellets que alimentan la caldera se almacenan en un bin de fondo cónico de SCAFCO Grain Sistemas.
- Desde la instalación de esta mejora favorable al medio ambiente, los costos de calefacción en los 50,000 pies cuadrados del hospital se han reducido en dos tercios.