En SCAFCO Grain Systems Company, siempre estamos enfocados en la seguridad y es por eso que ahora estamos ofreciendo Kits de Prevención de Atrapamiento para todos los silos planos y silos fondo cónicos que vendemos.
En los últimos 10 años, el número de atrapamientos en granjas y en instalaciones de almacenamiento de granos han aumentado. El Profesor de la Universidad de Purdue, Dr. William Field ha hecho un seguimiento de estos accidentes evitables por más de treinta años. El peor año de la historia reciente fue en la temporada de almacenamiento de granos del 2010 donde hubieron más de cincuenta atrapamientos de granos y ventiocho muertes. La Sociedad de Elevadores de Granos y Procesamiento (GEAPS) ha hecho una campaña para el conocimiento de este número creciente de muertes antes del 2010, pero despues de esta temporada devastadora, se volvieron más agresivos en sus esfuerzos por educar a la industria granelera sobre los peligros de atrapamiento en el grano. También ejercierón la capacitación de bomberos rescatistas de personas atrapadas dentro de las estructuras de almacenamiento de granos.
Las personas entran al silo por diferentes motivos, pero la razon principal de atrapamientos ha sido “grano que esta fuera de condición”, grano que no fluje al centro del punto de descarga. La gente entra en el silo para intentar desalojar el bloqueo y muchas veces el grano se derrumba debajo de ellos o empieza a fluir rápidamente hacia la abertura de descarga, jalando a la persona dentro del silo hacia la masa de grano, donde quedan atrapados o completamente sumergidos por el grano almacenado . Muchas veces, un factor que contribuye a estos accidentes es la falta de cierre del sinfin de descarga o transportador/redler.
Durante los últimos nueve años, la Sociedad Americana de Ingenieros Agrícolas y Biológicos se ha asociado con GEAPS en un esfuerzo de proporcionar un estándar de consenso para la entrada de silos de granos con el fin de prevenir atrapamientos en el grano. Naturalmente, este esfuerzo se centró en los fabricantes de silos para que diseñen silos con herramientas para ayudar a las personas que entran en los silos para asistir en el grano que esta fuera de condición. SCAFCO’s Daniel Wambeke, P.E., ha dirigido este grupo durante los últimos cinco años, y este comité ha sido el autor de la norma propuesta, X624 Seguridad en el Diseño del Acceso de Silos de Granos. Esta norma propuesta ha sido objeto de muchas revisiones y está en proceso de votación final para obtener un consenso.
El enfoque de X624 ha sido para prevenir los atrapamientos en el grano. Las herramientas básicas necesarias para prevenir el atrapamiento de personas que entran al silo son relativamente simples. Hay algunas reglas básicas recomendadas para las personas que entran en el silo para prevenir el atrapamiento del grano:
- Nunca entre en el silo a menos que crea que no hay otra manera de resolver el problema de almacenamiento o descarga.
- Siempre apague todos los tranportadores o sinfines de llenado y descarga. El prefijo de la industria para esta regla es “Bloqueo y Etiquetado” y debe seguirse en operaciones comerciales de acuerdo con el requisito de la Administración de Seguridad y Salud (OSHA).
- Nunca entre en el silo solo. Siempre tenga a una persona observándolo afuera del silo para ayudarle en caso de que se presenten problemas.
- Utilice un kit de entrada de silo. Este kit consiste de un arnés de calidad, una cuerda de seguridad aprobada, un freno prusik-cuerda y una polea de paso de nudos.
- El kit de entrada del silo debe ser usado con los nuevos puntos de anclaje de prevención de atrapamiento de grano que los fabricantes de silos de Norteamérica están comenzando a proveer a sus clientes para su instalación en silos de almacenamiento de grano nuevos o existentes.
Los kits de entrada de silos pueden adquirirse en SCAFCO Grain Systems y otras empresas orientadas a la seguridad. Los kits de entrada al silo típicamente consisten en los artículos mencionados arriba: una bolsa de cuerda, 30.5 metros de cuerda de rescate de 12.5 mm, mosquetones de 70 N, dos juegos de cuerda prusik de 8 mm, una almohadilla de cuerda, una eslinga de anclaje, una polea prusik y 6.10 metros de cinchas.
Una simple cuerda de seguridad atada a la persona adentro del silo puede no ser suficiente para evitar que la persona sea atrapada en el grano. Es muy difícil para la persona que esta parada afuera del silo contener el peso de la persona adentro del silo si el flujo de grano o el colapso de una cúpula oculta lo hala hacia abajo en el grano. El resultado sería más típico de la ilustración inferior. Si la persona atrapada es sumergido por encima de sus rodillas, no puede salirse de la masa de grano y requiere de asistencia para evitar ser sumergido más.
Ilustración de la protección inadecuada de atrapamiento en un silo
Tal y como la arena movediza, el grano que fluye puede halar a un hombre de 75 kilogramos hasta el nivel de la cintura en cuestión de segundos y enterrarlo en menos de un minuto. Una vez que el grano está sobre las rodillas, la cantidad de fricción y presión ejercida sobre el cuerpo de una persona haciendo que el escape sin ayuda sea casi imposible.
Como resultado de nuestros constantes esfuerzos para mejorar la seguridad del silo, SCAFCO ha desarrollado un Kit de Anclaje de Protección de Atrapamiento. Este kit consiste de dos “puntos de anclaje” para la instalación en cualquier silo: uno para ser conectado al anillo de compresión del techo y otro para ser instalado abajo de la puerta de inspección del techo. Estos puntos de anclaje incluyen cerrojos forjados o pernos con agujeros y su ubicación preferida en el silo son ilustradas a continuación. Cada punto de anclaje viene con una pequeña calcomanía que indica una advertencia al usuario.
Punto de anclaje instalado en el anillo de compresión del techo
Punto de anclaje instalado abajo de la puerta de inspección del techo
Calcomanía suministrada para la ubicación de los puntos de anclaje
Utilizando los puntos de anclaje, la cuerda de seguridad, el freno prusik y una persona afuera del silo, soltando la cuerda en pequeños incrementos de no más de 305 mm a la vez, puede evitar que la persona adentro del silo se caiga más de 610 mm (en grano hasta sus rodillas), impidiéndole que sea sumergido en la masa de grano. Un arnés de alta calidad y seguridad también se requiere para la entrada al silo. Utilizando este sistema, la persona puede extraerse con seguridad del grano que está alrededor de sus piernas.
Ilustración correcta de protección contra el atrapamiento en un silo
Los otros elementos necesarios para complementar los puntos de anclaje es un “tendedero” (una cuerda de nylon de 6 mm) y una polea de paso de nudos para fijar al punto de anclaje máximo.
Nudo instalado que pasa por la polea
Coloque el tendedero al punto de anclaje cerca de la puerta de inspección del techo con una polea y envolverlo alrededor del nudo que pasa por la polea en el punto de anclaje máximo. Esta cuerda se utiliza para halar de la cuerda de seguridad hasta el pico, a través de la polea que pasa al punto de anclaje del pico y de vuelta al punto de entrada. Una vez que la persona que entra en el silo está adentro del silo, la cuerda de seguridad se puede atar en su arnés.
Instalación correcta del punto de anclaje inferior y cuerda de tendedero
Ilustración del punto de anclaje superior y cuerda de tendedero
Tomando en cuenta que el riesgo de atrapamiento en el grano es tan alto y más de la mitad de los atrapamientos históricamente resultan en muertes, es muy importante que SCAFCO informe a todos sobre la importancia de la instalación de Kits de Anclaje para Protección de Atrapamiento y el uso de Kits para la Entrada en el Silo. El uso de este equipo en todos los silos mejorará la seguridad, cumplirá con los requisitos de OSHA y ayudará a prevenir el atrapamiento en el grano.
Por favor, recuerde: Siempre tenga a una persona afuera del silo antes de entrar en cualquier silo con granos.
Items de seguridad disponibles de SCAFCO Grain Systems:
Kit de Entrada al Silo: Contactar a SCAFCO para opciones
Kit de Anclaje para Protección de Atrapamiento: 219522
Polea para Paso de Nudo: 291575
Para más información sobre seguridad y silos, contáctenos a info@SCAFCOgrain.com.
Como siempre, la seguridad es nuestra prioridad número uno en SCAFCO Grain Systems.